كيف ستشعر اذا لم تستطيع المشي بحرية بعد الأن ؟
كيف ستشعر اذا لم تستطيع التحدث بعد الأن ؟
كيف ستشعر اذا لم تستطع الحركة بعد الان ؟
كيف ستشعر وانت تستطيع استيعاب كل ما يدور حولك ولكن لا تستطيع فعل شئ ؟
هذا ما تتكلم عنه الدراما اليابانية , Aya Ikeuchi فتاة في 15 من عمرها لديها هذا المرض وتحاربه بيأس
ولكن معرفة انه لا يوجد علاجا لاهذا المرض حتى الان كيف سيكون ؟
الناس من حولك يرون انك تمرض ببطء اكثر فاكثر كل يوم ..الالم الذي ستراه ... الدموع التي ستبكيها ...
المرض يتقدم ببطء , ولكن يالتاكيد يستمر!
One liter of tears لتر من الدموعمعلومات عن المسلسل:
１リットルの涙
Ichi Rittoru no Namida
عد] الحلقات: 11
التصنيف: حياة مدرسية, الصحة و المرض
سنة الانتاج: 2005
مسلسل يتكلم عن مرض اسمه (Spinocerebellar Degeneration) وهي عبارة عن مرض يبدا فيه جزء من المخ ( المُخيخ – الحبل الشوكي ) بالموت التدريجي، الخلايا تموت ويختلف سرعة تقدم المرض باختلاف الحالة المرض هذا يؤدي الى فقدان القدرة على الحركة، اولا عدم القدرة على المشي، من ثم حركة الاطراف، ينتهي به الامر على الكرسي المتحرك وبعده يصبح على السرير لا يتحرك، لا يتكلم ولا يقدر يعبر عن نفسه، مع ان قدراته العقليه كما هي، لا يصاب بالتخلف العقلي، ذكاءه ثابت لكن قدره جسمه على الحركة تختفي!
القصة هذه حقيقية، مبنية على دفتر ذكريات لبطلة المسلسل ( آيا ) اللي اصيبت بالمرض هذا وصارت تكتب في دفتر ذكرياتها عن حياتها والتطور في المرض ، وكيف ان حالتها تغيرت وايش اللي تغير فيها، شخصيات عائلتها حقيقية، لكن القصة كلها على بعضها من وحي الخيال.
الكتاب الحقيقي للمؤلفة المصابة بهذا المرض Aya Kito التي كانت تكتب مذكراتها اليومية في هذا الدفتر اللي تحول الى كتاب ساعد كثير من المرضى المصابين بنفس المرض ،توفيت في سنة 1988 في الـ 25 من عمرها ، كتاب من 270 صفحة
وهذه صورة لواجهة الكتاب
طالبة في 15 من عمرها، تكتشف ان عندها هذا المرض، وتتغير حياتها جذرياً .. فقد كانت لاعبة في فريق كرة السلة .. ومتفوقة في الدراسة .. ورئيسة الفصل .. وكانت تساعد اهلها في التجارة العائلة للتوفو. تصاب بالمرض لكن امها تخفيه عنها .. فـ تحقق الفتاة بـ نفسها وتكتشف حقيقة مرضها عندما تسأل الطبيب المعالج .. فـ تتيقن انها بالفعل مصابة بالمرض الخطير هذا الذي لا علاج له !!
وفي نهاية كل حلقة اقتباس من كتاب آيا كيتو، بالفعل كانت مهوبة في الادب .. كلماتها وتشبيهاتها رائعة .. وأسلوبها في الكتابة جذاب جدا !! شخصياً أحببت الاقتباسات في نهاية كل حلقة .. لأنها تلامس موضع الجرح !!
الممثلين:
آيا اكيوتشي
ممثلة موهوبة جدا جدا،فازت على هذا المسلسل بجائزة افضل ممثلة، شخصيتها هنا شخصية البنت المثالية، البنت الكبرى للعائلة، تساعد في البيت، مجتهدة في المدرسة، عملت بجهد عشان تدخل في مدرسة مميزة، في بداية الحلقة الاولى، تكون هي رايحة عشان تقدم على المدرسة هذه، واثار المرض بدأت تبان بوضوح اكبر، امها (اخصائية صحة مجتمع) تلاحظ عليها هذه الامور، كانت ما تقدر تقدر المسافات بشكل جيد، وتطيح كثير، في يوم تطيح قدام البيت في طريقها للمدرسة، وتجرح ذقنها وتنزف بشكل عزير، تروح المستشفى وتعمل فحوصات، تكتشف الام عن المرض بس تخفيه عن بنتها!
Yakushimaru Hiroko as Ikeuchi Shioka
هي والدة آيا.. تعمل مستشارة صحية.. لذا هي حريصة فيما يخص الطعام .. وهي التي اكتشفت تصرفات آيا الغربية من سقوط والمشي الغير العادي .. فحرضتها إلى إجراء الفحوصات .. وعندما أخبرها الطبيب عن مرضها .. كانت بين مصدق وغير مصدق .. فأخفت الأمر عن العائلة .. وذهبت لاستشارة أكبر الأطباء .. لكن النتيجة نفسها .. وعندها تضطر إلى اخبار زوجها وإخبار آيا عن حقيقة مرضها .. تحب آيا كثيراً.. ودائما تعمل على تشجيعها ورفع من روحها المعنوية ..
Ikeuchi Mizuo
هو والد آيا.. ويعمل في متجر لتوفو .. شخصيته مرحة جداً في العائلة .. ويحاول إسعاد عائلته دائماً.. يحب أطفاله كثيراً .. هو من يقترح الذهاب لتشعجيعهم إن كان لديهم مباريات أو غيرها ..ويتصرف قليلاً بقسوة عندما يأتي هارتو إلى منزلهم..
Ako Aketosee
هي اختها الصغرى ..
من الشخصيات الجذابة في المسلسل..
في الـبداية تظهر الفتاة حادة الطباع جداً .. كما يحدث غالباً إذ تكون الوسطى في إخوتها
فـ يصب الإهتمام على الكبيرة لانها مثالية أخلاقياً ومتفوقة في الدراسة وعلى درجة كبيرة من الذكاء..كما يصب الاهتمام على الصغار وتبدو هي مُهمَلة بينهم !!
وجميع تصرفاتها تدل على رغبتها في الاهتمام كما الذي تحظى به آيا..
لكن عند معرفتها بمرض اختها تغيرت طباعها وأصبحت تدافع عنها .. وتفخر بها كما حدث في موقفهم مع أخيهم (هريكو)_ هو لاعب كرة قدم_عند ذهاب آكو حتى تعطيه شي نسيه في المنزل .. تجد رفاقه في الفريق يضحكون عليه وعلى اخته .. ويطلقوا عليها كلمات جارحة تصف حالتها .. فـ تقوم آكو بضرب الفتى الذي كان يتكلم .. وتسحب هريكو إلى المنزل وتوبخه أمام ابويها .. وآيا كانت تسمع من خلف الباب، ( انا افخر بـ ني تشان = اختي الكبيرة، لو اني في مكانها ما استطعت الخروج من المنزل .. هي شجاعة ولم تستسلم وانت لا تفخر بها!)
وعملت ودرست بجد كي تتمكن من الاتحاق بالمدرسة التي لم تتمكن آيا من الاستمرار بها .. وتحقيق حلمها ..
Haroto Asoo
هو طالب معها في نفس الصف .. غدى شاباً لا مبالياً منذ وفاة أخيه .. ولم تعد تعني له الحياة شيئاً ..
والده طبيب في المستشفى الجامعي، ويريد منه أن يصبح طبيباً مثله ..
لكنه لا يأبه لشيء ولا يريد إكمال دراسته !!
لكن حين يقابل "آيا" تتغير حالته ..
ويبدأ يميل الى العلم، حتى انه يغير رايه في الطب، ويحاول انه يفهم حالتها، ويبحث عن طرق لـيساعدها..
ولكنه يُصدم عند اكتشافه ان مرضها لا علاج له..
فـ يحاول انه يساعدها بأي طريقة !!
Herotchey Meyazeno
الطبيب الذي يكتشف مرض آيا .. ويعمل كل ما بـ وسعه حتى يجد لها العلاج .. ويقوم بالبحث والقراءة في الكتب .. ويقابل طبيباً مختصاً في هذا المرض .. ويبدأ في التجارب على الفيران .. كل هذا من اجل أن يجد لها علاجاً .. خصوصاً انها لم تستسلم وكانت دائما مبتسمة .. وكتاباتها اللتي نشرتها في مجلة .. ومن ثم صارت كتاباً .. كانت مصدر تشجيعٍ له حتى يجد علاجاً لها .. لكنه لم يستطِع علاجها!
أسماء حلقات المسلسل:Ep 01 = بداية شبـابي /ある青春の始まり
Ep 02 = المرض الذي اختطف فتاة في الـ 15 من عمرها / 15才、忍びよる病魔
Ep 03= لماذا اختارني هذا المرض؟ /病気はどうして私を選んだの
Ep 04 = وحدتنـا /二人の孤独
Ep 05 = بطاقة تعريف ذوي الاحتياجات الخاصة /障害者手帳
Ep 06 = النظرات القاسية / 心ない視線
Ep 07 = المكان الذي انتمي إليه /私のいる場所
Ep 08 = لتر من الدموع / 1リットルの涙
Ep 09 = العيش للحظـة الحاليـة / 今を生きる
Ep 10 = رسالة حب /ラブレター
Ep 11 = مع السلامة، الى المكان الذي اُتعِبت فيه الدموع /遠くへ、涙の尽きた場所に
أسماء الممثلين الرئيسين الحقيقية:آيا اكيوتشي
الاسم الحقيقي:اريكا سواجيري
هاروتو آسو
الاسم الحقيقي: ريو نشكادو
آكو اكيوتشي
الاسم الحقيقي: ريكو نارومي
هيروشي ميزونو
الاسم الحقيقي:ناوهيتو فوجيكي
صور من المسلسل:
التحميل:الموقع موجود بالنتدى والحلقات مترجمة((باللغة الإنجليزية )) وبجم كبير ...
Here
The Speal Eso or Moiveالــــحلقة الخـــــاصة أو الفـــيلـــمالي مايبي يحرق على نفسه المسلسل لا يقرا
تدور الحلقة الخاصة حول هاروتو بعد 6 شهور من وفاة آيا، وهاروتو الان طبيب، يقابل بنت عمرها 14 سنة عندها نفس مرض آيا، حدد النص للقراءة...
إلى اللقاء حتى موضوع أخرررررررررررررررررر.....
